« 私の首…… | トップページ | なんとなく鬱 »

言葉狩り

 BS-11で放映中のアクエリオンとファーストガンダムが今日明日で5話分溜まる。
なので片っ端からCMカット。
ところがガンダムの冒頭で気になるテロップが。
「テレビを見る時は部屋を明るくして~」はいつもどおりなのだが、その後にいわゆる

本作品は、セリフ・描写の一部に現在では不穏当とされる表現が ありますが、作品の資料性及び歴史的価値を尊重し、原版のまま放映します。

というような感じのテロップが流れた。
う~ん、この30年でまたいっそう言葉に対する締め付けが厳しくなったからな。
いまさら何がダメなのかわからない場合もあるし。
ためしにちょっと調べてみたのだが……
「OL」や「看護婦」もダメなんだからな。
そうそう「シナチク」も「メンマ」と言わないとダメなんだ。
「獣医」は「獣医師」と言わないといけないし……
「将棋倒し」は将棋連盟からクレームがついたそうだ(笑)
ついでに「玉突き衝突」についてはビリヤード連盟からクレームはきてないそうだ。
「不治の病」もダメって……
一昔前の大映ドラマ系なんかあちこちにピー音が入りそうだな。

|
|

« 私の首…… | トップページ | なんとなく鬱 »

アニメ・コミック」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/364413/11143689

この記事へのトラックバック一覧です: 言葉狩り:

« 私の首…… | トップページ | なんとなく鬱 »