フレッシュ違い

　以前から不思議に思っていたのだが、よくファンタジー系にフレッシュ・ゴーレムというのが出てくる。
フランケンシュタインのモンスターのような感じで死体をつぎはぎして出来ているやつ。
どの辺りがfresh（新鮮）なんだと思っていたが、flesh（肉）なんだ。
食肉なんかだとmeatだし、肉体だとbodyを使うからあまり馴染みがないんだよな。