夜中の3時まで寝かせてもらえなかった

　あ…ありのまま今、起こった事を話すぜ!
『おれはsoftbank携帯のアドレス帳をdocomoに移そうとしたら
いつのまにかdocomoの元のアドレス帳が消えていた』
な…　何を言ってるのか　わからねーと思うが(ry
まぁ赤外線通信でまとめて送ったら、今のアドレス帳にメモリー番号そのままで上書きしたみたい。
1つずつ送る時にはそんなことなかったと思うのだが。
auのアドレスのバックアップをdocomoのアドレスのバックアップに上書きしてみたが読み込めず、いよいよもって行き詰まる。
PC用のdocomoのソフトはあるが、USBケーブルがない。
とりあえずPCに残っているauのアドレス帳をsoftbankのPC用アプリで読み込んで、仕事とプライベート両方のアドレスが入ったアドレス帳を作り直してソフトバンクの携帯へコピー。
そこから1件1件、赤外線通信でdocomoへコピー。
おかげで3時くらいまでかかってしまった。